陈寔,字仲弓,为太丘长。有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰: “夫不喜之人未必本恶,习以性成梁上君子是矣。 ”俄闻自投地,伏罪。寔曰: “观君形状非恶人应由贫困。 ”乃遗布二端,令改过之,后更无盗。
shì释dào盗wèi遗bù布
fàn范yè晔 〔nán南běi北cháo朝 〕
chén陈shí寔 ,zì字zhòng仲gōng弓 ,wéi为tài太qiū丘zhǎng长 。yǒu有rén人fú伏liáng梁shàng上 ,shí寔jiàn见 ,hū呼qí其zǐ子xùn训zhī之yuē曰 : “fú夫bù不xǐ喜zhī之rén人wèi未bì必běn本è恶 ,xí习yǐ以xìng性chéng成liáng梁shàng上jūn君zǐ子shì是yǐ矣 。 ”é俄wén闻zì自tóu投dì地 ,fú伏zuì罪 。shí寔yuē曰 : “guān观jūn君xíng形zhuàng状fēi非è恶rén人yīng应yóu由pín贫kùn困 。 ”nǎi乃wèi遗bù布èr二duān端 ,lìng令gǎi改guò过zhī之 ,hòu后gèng更wú无dào盗 。