七夕景迢迢，相逢只一宵。
月为开帐烛，云作渡河桥。
映水金冠动，当风玉珮摇。
惟愁更漏促，离别在明朝。
qī七xī夕
qīng清jiāng江 〔táng唐dài代 〕
qī七xī夕jǐng景tiáo迢tiáo迢 ，xiāng相féng逢zhǐ只yì一xiāo宵 。
yuè月wèi为kāi开zhàng帐zhú烛 ，yún云zuò作dù渡hé河qiáo桥 。
yìng映shuǐ水jīn金guān冠dòng动 ，dāng当fēng风yù玉pèi珮yáo摇 。
wéi惟chóu愁gēng更lòu漏cù促 ，lí离bié别zài在míng明zhāo朝 。
