gǔ古zhī之qǔ取tiān天xià下yě也yǐ以mín民xīn心 ,jīn今zhī之qǔ取tiān天xià下yě也yǐ以mín民mìng命 。
táng唐yú虞shàng尚rén仁 ,tiān天xià下zhī之mín民cóng从ér而dì帝zhī之 。bù不yuē曰qǔ取tiān天xià下yǐ以mín民xīn心zhě者hū乎 ?hàn汉wèi魏shàng尚quán权 ,qū驱chì赤zǐ子yú于lì利rèn刃zhī之xià下 ,zhēng争cùn寸tǔ土yú于bǎi百zhàn战zhī之nèi内 ,yóu由shì士wéi为zhū诸hóu侯 ,yóu由zhū诸hóu侯wéi为tiān天zǐ子 ,fēi非bīng兵bù不néng能wēi威 ,fēi非zhàn战bù不néng能fú服 。bù不yuē曰qǔ取tiān天xià下yǐ以mín民mìng命zhě者hū乎 ?
yóu由shì是biān编zhī之wéi为shù术 。shù术yù愈jīng精ér而shā杀rén人yù愈duō多 ,fǎ法yì益qiè切ér而hài害wù物yì益shèn甚 。wū呜hū呼 !qí其yì亦bù不rén仁yǐ矣 !
chī蚩chī蚩zhī之lèi类 ,bù不gǎn敢xī惜sǐ死zhě者 ,shàng上jù惧hū乎xíng刑 ,cì次tān贪hū乎shǎng赏 。mín民zhī之yú于jūn君 ,yóu由zǐ子yě也 ,hé何yì异hū乎fù父yù欲shā杀qí其zǐ子 ,xiān先dài绐yǐ以wēi威 ,hòu后dàn啖yǐ以lì利zāi哉 ?
mèng孟zǐ子yuē曰 : “ ‘wǒ我shàn善wéi为zhèn阵 ,wǒ我shàn善wéi为zhàn战 ’ ,dà大zuì罪yě也 。 ”shǐ使hòu后zhī之jūn君yú于mín民yǒu有shì是zhě者 ,suī虽bù不dé得tǔ土 ,wú吾yǐ以wéi为yóu犹tǔ土yān焉 。