初成蚕箔,白茧团团,玉砌银铺,高下丛簇,丝联蓓蕾,俨对雪峤生寒,冰山耀日。时见田翁称庆,邻妇相邀。村村挝鼓赛神,缲车煮茧,仓庚促织,柳外鸣梭;布谷催耕,桑间唤雨。清和风日,春服初成,歌咏郊游,一饱菜羹麦饭。因思王建诗“已闻邻里催织作,去与谁人身上著”之句,罗绮遍身,可不念此辛苦。
dōng东jiāo郊wán玩cán蚕shān山
gāo高lián濂 〔táng唐dài代 〕
chū初chéng成cán蚕bó箔 ,bái白jiǎn茧tuán团tuán团 ,yù玉qì砌yín银pū铺 ,gāo高xià下cóng丛cù簇 ,sī丝lián联bèi蓓lěi蕾 ,yǎn俨duì对xuě雪qiáo峤shēng生hán寒 ,bīng冰shān山yào耀rì日 。shí时jiàn见tián田wēng翁chēng称qìng庆 ,lín邻fù妇xiāng相yāo邀 。cūn村cūn村zhuā挝gǔ鼓sài赛shén神 ,sāo缲chē车zhǔ煮jiǎn茧 ,cāng仓gēng庚cù促zhī织 ,liǔ柳wài外míng鸣suō梭 ;bù布gǔ谷cuī催gēng耕 ,sāng桑jiān间huàn唤yǔ雨 。qīng清hé和fēng风rì日 ,chūn春fú服chū初chéng成 ,gē歌yǒng咏jiāo郊yóu游 ,yì一bǎo饱cài菜gēng羹mài麦fàn饭 。yīn因sī思wáng王jiàn建shī诗 “yǐ已wén闻lín邻lǐ里cuī催zhī织zuò作 ,qù去yǔ与shuí谁rén人shēn身shàng上zhuó著 ”zhī之jù句 ,luó罗qǐ绮biàn遍shēn身 ,kě可bú不niàn念cǐ此xīn辛kǔ苦 。