二别阻汉坻,双崤望河澳。
兹岭复巑岏,分区奠淮服。
东限琅琊台,西距孟诸陆。
阡眠起杂树,檀栾荫修竹。
日隐涧疑空,云聚岫如复。
出没眺楼雉,远近送春目。
戎州昔乱华,素景沦伊谷。
阽危赖宗衮,微管寄明牧。
长蛇固能剪,奔鲸自此曝。
道峻芳尘流,业遥年运倏。
平生仰令图,吁嗟命不淑。
浩荡别亲知,连翩戒征轴。
再远馆娃宫,两去河阳谷。
风烟四时犯,霜雨朝夜沐。
春秀良已凋,秋场庶能筑。
hè和wáng王zhù著zuò作róng融bā八gōng公shān山
xiè谢tiǎo朓 〔nán南běi北cháo朝 〕
èr二bié别zǔ阻hàn汉chí坻 ,shuāng双xiáo崤wàng望hé河yù澳 。
zī兹lǐng岭fù复cuán巑wán岏 ,fēn分qū区diàn奠huái淮fú服 。
dōng东xiàn限láng琅yá琊tái台 ,xī西jù距mèng孟zhū诸lù陆 。
qiān阡mián眠qǐ起zá杂shù树 ,tán檀luán栾yìn荫xiū修zhú竹 。
rì日yǐn隐jiàn涧yí疑kōng空 ,yún云jù聚xiù岫rú如fù复 。
chū出mò没tiào眺lóu楼zhì雉 ,yuǎn远jìn近sòng送chūn春mù目 。
róng戎zhōu州xī昔luàn乱huá华 ,sù素jǐng景lún沦yī伊gǔ谷 。
diàn阽wēi危lài赖zōng宗gǔn衮 ,wēi微guǎn管jì寄míng明mù牧 。
cháng长shé蛇gù固néng能jiǎn剪 ,bēn奔jīng鲸zì自cǐ此pù曝 。
dào道jùn峻fāng芳chén尘liú流 ,yè业yáo遥nián年yùn运shū倏 。
píng平shēng生yǎng仰lìng令tú图 ,xū吁jiē嗟mìng命bù不shū淑 。
hào浩dàng荡bié别qīn亲zhī知 ,lián连piān翩jiè戒zhēng征zhóu轴 。
zài再yuǎn远guǎn馆wá娃gōng宫 ,liǎng两qù去hé河yáng阳gǔ谷 。
fēng风yān烟sì四shí时fàn犯 ,shuāng霜yǔ雨zhāo朝yè夜mù沐 。
chūn春xiù秀liáng良yǐ已diāo凋 ,qiū秋cháng场shù庶néng能zhù筑 。