国小暇日多，民淳纷务屏。
辟牖期清旷，开帘候风景。
泱泱日照溪，团团云去岭。
岧峣兰橑峻，骈阗石路整。
池北树如浮，竹外山犹影。
自来弥弦望，及君临箕颍。
清文蔚且咏，微言超已领。
不见城壕侧，思君朝夕顷。
回舟方在辰，何以慰延颈。
xīn新zhì治běi北chuāng窗hè和hé何cóng从shì事
xiè谢tiǎo朓 〔nán南běi北cháo朝 〕
guó国xiǎo小xiá暇rì日duō多 ，mín民chún淳fēn纷wù务bǐng屏 。
pì辟yǒu牖qī期qīng清kuàng旷 ，kāi开lián帘hòu候fēng风jǐng景 。
yāng泱yāng泱rì日zhào照xī溪 ，tuán团tuán团yún云qù去lǐng岭 。
tiáo岧yáo峣lán兰liáo橑jùn峻 ，pián骈tián阗shí石lù路zhěng整 。
chí池běi北shù树rú如fú浮 ，zhú竹wài外shān山yóu犹yǐng影 。
zì自lái来mí弥xián弦wàng望 ，jí及jūn君lín临jī箕yǐng颍 。
qīng清wén文wèi蔚qiě且yǒng咏 ，wēi微yán言chāo超yǐ已lǐng领 。
bú不jiàn见chéng城háo壕cè侧 ，sī思jūn君zhāo朝xī夕qīng顷 。
huí回zhōu舟fāng方zài在chén辰 ，hé何yǐ以wèi慰yán延jǐng颈 。
